groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques中文是什么意思

• 动物遗传资源政府间技术工作组

• "groupe"中文翻译    音标：[grup] 动词变位提示：groupe是grouper的变位形式 m. 班, 组,
• "groupe de travail"中文翻译    工作组
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "travail"中文翻译    音标：[travaj] m. 工作 专业辞典 1. n.m 【机械】功
• "technique"中文翻译    音标：[tεknik] a. 技术(的), 工艺(的) technique f. 技术
• "intergouvernemental"中文翻译    音标：[ɛ̃tεrguvεrnmãtal] (复数~aux) a.(m) 政府间的
• "sur"中文翻译    音标：[syr] sur,e a. 有酸味的 prép. [表示位置]在…上面; 在…上空
• "les"中文翻译    lès 音标：[lε] prép. 同lez
• "ressources"中文翻译    库存现金 手头现金 结存 资源基础 资源 资源禀赋 款项 资金 财政 天赋资源 经费
• "conférence internationale technique sur les ressources phytogénétiques" 中文翻译 :    养护和可持续使用农用植物遗传资源国际技术会议国际植物遗传资源技术会议
• "ressources zoogénétiques pour l’agriculture" 中文翻译 :    农用动物遗传资源
• "groupe de travail intergouvernemental d’experts sur les ressources naturelles partagées par deux ou plusieurs etats" 中文翻译 :    两个或两个以上国家共有自然资源政府间专家工作组
• "groupe de travail sur les ressources minérales" 中文翻译 :    矿产资源工作组
• "groupe de travail spécial à composition non limitée sur l’accès aux ressources génétiques et le partage des avantages" 中文翻译 :    获取和惠益分享问题不限成员名额特设工作组
• "groupe de travail intersecrétariats sur les ressources en eau en amérique latine" 中文翻译 :    秘书处间拉丁美洲水资源工作组
• "groupe de travail sur les principes de précaution dans la gestion des ressources halieutiques" 中文翻译 :    预防性渔业管理办法工作组
• "réseau régional de coopération technique en afrique pour les ressources génétiques et la diversité biologique" 中文翻译 :    非洲遗传资源和生物多样性区域技术合作网
• "groupe de travail technique sur les statistiques de la différence des sexes" 中文翻译 :    性别统计技术工作组
• "groupe de travail interdépartemental sur les ressources naturelles et l’environnement" 中文翻译 :    自然资源和人类环境部门间工作组
• "groupe de travail multilatéral sur les ressources en eau au moyen-orient" 中文翻译 :    中东水资源多边工作组
• "groupe de travail sur les satellites pour l’étude des ressources terrestres" 中文翻译 :    地球资源卫星工作组
• "conférence internationale sur les ressources génétiques animales" 中文翻译 :    国际动物遗传资源会议
• "réseau d’information sur les ressources génétiques" 中文翻译 :    遗传资源全系统信息网络
• "groupe de travail intergouvernemental sur les statistiques de la migration" 中文翻译 :    移民统计政府间工作组
• "groupe de travail sur les minorités" 中文翻译 :    少数群体问题工作组

• En 1999, la Commission intergouvernementale des ressources phytogénétiques et son Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques ont approuvé la Stratégie mondiale pour la gestion des ressources génétiques des animaux de ferme adoptée par la FAO.
  1999年,粮农组织粮农遗传资源政府间委员会及其附属机构,动物遗传资源政府间技术工作组,赞同了旨在促进动物遗传资源保护与持续使用的粮农组织农用动物遗传资源管理全球战略。
• En conséquence, la Commission des ressources génétiques pour l ' alimentation et l ' agriculture et le Groupe de travail technique intergouvernemental sur les ressources zoogénétiques sont en train d ' élaborer une évaluation analytique à ce sujet et les progrès accomplis dans la mise en œuvre du Plan d ' action mondial pour les ressources zoogénétiques ont été accueillis favorablement par l ' Instance lors de sa dernière session.
  粮食和农业遗传资源委员会和动物遗传资源政府间技术工作组因而对这个议题筹备进行一个分析评价，同时在执行《动物遗传资源全球行动计划》方面已有了进展，最新一届论坛对此表示欢迎。